komischer Satz...

Manu1 · Gast

Meine Frage:
Hi, hier ist ein ziemlich seltsamer Satz...ich versteh den Sinn nicht so ganz (padus-po???)

Cum hoc eodem Clastidii apud Padum decernit sauciumque inde ac fugatum dimittit.

Meine Ideen:

Mit demselben stritt er in Clastidium beim Po und trieb ihn von da verwundet in die Flucht??

Vielen Dank für jede Hilfe!! :-)

Manu1 · Gast

sry, weiß jt, dass der fluss gemeint ist...
peinlich Rollende Augen

Gastxy · Gast

Heißt das nicht:
"Mit demselben stritt er in Clastidium beim Po und schickte ihn deshalb verwundet und sogar, nachdem er vertrieben worden war, weg."?