RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
kleine Übersetzung!
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
Gast
Gast





BeitragVerfasst am: 17. Feb 2005 22:15    Titel: kleine Übersetzung! Antworten mit Zitat

Hi Lateinboard,
Ich hatte früher mal Latein, habe aber so gut wie alles vergessen unglücklich
Für ein Rollenspiel braucht einer unser Gegner einen schönen Namen.
Wir haben uns für den Namen "dämonischer Tutor" entschieden, doch wollten wir diesen Namen auf Latein haben,kennen aber leider die Übersetzung nicht. Bitte helft uns.(Als Tutor meinen wir das deusche Tutor also grob: der Lehrer)
Bitte Antwortet uns!
kikira
Gast





BeitragVerfasst am: 17. Feb 2005 23:54    Titel: Antworten mit Zitat

tutor infernalis

tutor -oris m. kommt aus dem Lateinischen und heißt sowas wie Schutzherr, Beschützer.
infernalis, -e infernalisch...also dämonisch

lg kiki
Gast
Gast





BeitragVerfasst am: 19. Feb 2005 17:17    Titel: Antworten mit Zitat

Danke! Mit Zunge
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei Übersetzung eines deutschen Satzes "Die Sonne 1 shmacked 801121 01. Okt 2023 03:13
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung: Schwerter zu Pflugscharen 1 Gast 496717 05. Sep 2023 18:53
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Res publicae 1, 52 Übersetzung 5 Gast 624961 22. Feb 2022 11:48
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung ins Altgriechische 0 Gast 323026 04. Jun 2021 21:16
Thancred Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid Übersetzung 1 Hannah123 457427 30. Nov 2020 14:57
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Übersetzung 23 pucky16 1023697 10. Nov 2007 20:04
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 1870677 25. Jun 2008 16:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wie das Perfekt richtig übersetzen... 20 AmelieJolie 151995 23. Aug 2007 12:57
AmelieJolie Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 1653199 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 1638753 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hilfe bei der Übersetzung von vier Sätzen 21 latein760 1870677 25. Jun 2008 16:00
lycos Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Text von Livius 16 livia 1653199 20. Nov 2011 22:56
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge De re publica 1, 13 15 Celine2402 1638753 29. Okt 2008 20:21
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Gerundium - Sinnvolle Übersetzung 15 markis 1515947 21. März 2010 12:45
Gast1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übersetzung 23 pucky16 1023697 10. Nov 2007 20:04
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
 

Das Thema kleine Übersetzung! wurde mit durchschnittlich 4.6 von 5 Punkten bewertet, basierend auf 10 Bewertungen.