Ovid lykischen Bauern

Karabanga · Servus Anmeldungsdatum: 10.08.2009 Beiträge: 2

hallo ers ma smile

also ich hab ein text metrisiert und wollte mal fragen ob das so passt oder ob ich völlig daneben liege Zunge raus

E quibus unus ait: "Lyciae quoque fertilis agris
-....^...^|-..^...^|....... -^....^|-..^^|-..^^|-...X

non inpune deam veteres sprevere coloni.
..-....-|...-..-|...-.......^ ^|-.......-|..-.^...^|- X

Danke im Vorraus

Legende: - = Länge
^= Kürze
.. = Leerzeichen[/list]

Lowe · Moderator Anmeldungsdatum: 16.03.2006 Beiträge: 429 Wohnort: NRW

Ers ma willkommen im Forum

Du liegst nicht völlig daneben.
Im 2. Vers jedoch hast du eine Silbe unterschlagen. Somit hat sich ein Fehler zwischen "inpune deam" eingeschlichen.

Gruß
Lowe

Karabanga · Servus Anmeldungsdatum: 10.08.2009 Beiträge: 2

Dankeschön smile